1 00:00:18,035 --> 00:00:20,035 Green Lantern: The Animated Series Season 1 Episoide 16 "Steam Lantern". 2 00:00:20,036 --> 00:00:21,536 English subtitles by JeeBs Based on Spanish subtitles by The_Tozz - Dres. 3 00:00:21,554 --> 00:00:22,803 Previously on Green Lantern... 4 00:00:24,798 --> 00:00:26,514 No Jordan, get out of there! 5 00:00:29,213 --> 00:00:30,754 Hal! 6 00:00:56,715 --> 00:00:59,151 Two for style on that landing. 7 00:01:01,382 --> 00:01:03,008 Green Lanterns, come in. 8 00:01:03,043 --> 00:01:05,601 Aya respond, please. Anyone? 9 00:01:15,467 --> 00:01:18,954 Do not whistle happily in the morn as you make your way to the factories. 10 00:01:18,989 --> 00:01:21,961 Each and every turn of a wrench is a symbol of 11 00:01:21,962 --> 00:01:24,634 of Duke Nigel Thortonberry's tyranny! 12 00:01:27,583 --> 00:01:28,691 Attention. 13 00:01:28,726 --> 00:01:30,586 You are in non-compliance 14 00:01:30,587 --> 00:01:32,803 with several public safety ordinances. 15 00:01:32,838 --> 00:01:36,620 Please disperse or face imprisonment and a fine. 16 00:01:36,655 --> 00:01:40,493 No, you are in non-compliance of our basic dignity. 17 00:01:40,528 --> 00:01:43,003 There is no happiness without freedom! 18 00:01:43,038 --> 00:01:44,777 You have plenty of freedom. 19 00:01:44,812 --> 00:01:47,096 Don't listen to this barmy woman! 20 00:01:47,097 --> 00:01:48,305 I saved the planet. 21 00:01:48,340 --> 00:01:51,314 We'll live happily if you do as I say. 22 00:02:08,063 --> 00:02:10,063 [ People cheering ] 23 00:02:13,889 --> 00:02:15,922 Listen to Lady Catherine, people! 24 00:02:15,957 --> 00:02:17,991 She always makes right good sense. 25 00:02:18,026 --> 00:02:20,040 Don't root for that radical! 26 00:02:20,075 --> 00:02:23,192 Anyone cheering will be sent to the work houses! 27 00:02:23,227 --> 00:02:25,416 He's an upstart and a fraud! 28 00:02:52,396 --> 00:02:54,442 Cheers! Follow us. 29 00:03:10,234 --> 00:03:11,653 Glad you could join us. 30 00:03:11,654 --> 00:03:12,927 I am Lady Catherine. 31 00:03:12,962 --> 00:03:15,657 And this is my associate and beau, Gil Broome, Esquire. 32 00:03:15,692 --> 00:03:17,641 Hal Jordan, nice to meet you. 33 00:03:17,676 --> 00:03:19,322 Cor blimey! 34 00:03:19,357 --> 00:03:22,290 Are you a real and true Green Lantern? 35 00:03:22,325 --> 00:03:24,538 I am! And you're... 36 00:03:24,573 --> 00:03:25,573 what? 37 00:03:26,551 --> 00:03:28,344 I'm a Steam Lantern. 38 00:03:29,538 --> 00:03:30,828 I'm not having a laugh. 39 00:03:30,863 --> 00:03:34,029 I modeled myself after a bloke who saved our entire planet. 40 00:03:34,064 --> 00:03:36,011 Called himself Green Lantern. 41 00:03:36,046 --> 00:03:37,376 Proper hero he was. 42 00:03:37,377 --> 00:03:39,095 Wore a red shirt and a cape. 43 00:03:39,130 --> 00:03:40,130 Do you know him? 44 00:03:40,131 --> 00:03:41,945 A Green Lantern with a cape? 45 00:03:41,980 --> 00:03:43,245 Doesn't ring a bell. 46 00:03:43,280 --> 00:03:46,280 - So, you built this thing? - Course not. 47 00:03:46,315 --> 00:03:48,404 Lady Catherine is the brains of this outfit. 48 00:03:48,439 --> 00:03:50,703 I just discovered the Hardtofindium. 49 00:03:50,738 --> 00:03:51,485 The what what? 50 00:03:51,486 --> 00:03:52,761 Hardtofindium. 51 00:03:52,796 --> 00:03:55,316 It's the rare element that powers the suit's boiler 52 00:03:55,317 --> 00:03:56,940 and flange combustion motivator. 53 00:04:03,131 --> 00:04:04,608 We named it Hardtofindium 54 00:04:04,609 --> 00:04:06,026 because it's really, really... 55 00:04:06,061 --> 00:04:07,132 Yeah, I get it. 56 00:04:07,167 --> 00:04:09,425 So, basically you're wearing a nuclear reactor 57 00:04:09,460 --> 00:04:11,577 you cobbled together with chicken wire and string. 58 00:04:11,612 --> 00:04:13,604 We had to build it, so we could fight. 59 00:04:13,639 --> 00:04:15,944 It's not all wine and hoses here. 60 00:04:15,979 --> 00:04:18,375 Duke Nigel rules with an iron fist. 61 00:04:18,410 --> 00:04:20,984 The old guy you were fighting? What's his problem? 62 00:04:21,019 --> 00:04:24,361 For ages now, the stars have been blinking out, one by one. 63 00:04:24,396 --> 00:04:26,905 Nigel Duke, our most brilliant scientist 64 00:04:26,940 --> 00:04:28,417 said could save our world 65 00:04:28,452 --> 00:04:30,444 if we did exactly what he told us. 66 00:04:30,479 --> 00:04:32,552 Became a proper tyrant, he did. 67 00:04:32,587 --> 00:04:35,418 Turned our world into one massive industrial nightmare. 68 00:04:36,003 --> 00:04:37,795 Cat and I couldn't take anymore. 69 00:04:37,830 --> 00:04:39,503 We're leading a rebellion against him 70 00:04:39,504 --> 00:04:42,254 from "Battling Bathilda", our dirigy blimp ever since. 71 00:04:43,155 --> 00:04:45,247 Our defiance is indefatigable. 72 00:04:45,282 --> 00:04:47,422 Even in the face of that horrid space dragoon 73 00:04:47,457 --> 00:04:49,334 the Duke tried to frighten us with. 74 00:04:49,335 --> 00:04:50,759 Space Dragoon? 75 00:04:50,760 --> 00:04:52,901 It calls itself the Anti-Monitor. 76 00:04:53,781 --> 00:04:55,364 Anti-monitor huh? 77 00:04:56,421 --> 00:04:59,087 - I was just fighting it. - But that's impossible! 78 00:04:59,122 --> 00:05:00,891 My Gil defeated the beast. 79 00:05:00,926 --> 00:05:02,998 Sent it packing to another universe. 80 00:05:03,033 --> 00:05:05,502 Hit it so hard to the very sky ripped. 81 00:05:05,537 --> 00:05:06,775 See? 82 00:05:07,218 --> 00:05:08,464 Is that true? 83 00:05:09,141 --> 00:05:12,584 Oh, righty right! Too true. Like Gerka Stew. 84 00:05:12,619 --> 00:05:13,914 I say... 85 00:05:13,949 --> 00:05:15,509 perhaps you're from the Universe 86 00:05:15,510 --> 00:05:17,174 where Gil chased the dragoon. 87 00:05:17,175 --> 00:05:19,492 So that's why no one's answering. 88 00:05:19,527 --> 00:05:21,690 I must have been blasted through. 89 00:05:21,725 --> 00:05:24,122 If only there was some way to contact my friends. 90 00:05:24,157 --> 00:05:25,725 Signal the other side? 91 00:05:25,760 --> 00:05:27,066 I don't see how. 92 00:05:27,101 --> 00:05:28,988 It'd take a shocking amount of power. 93 00:05:29,023 --> 00:05:32,025 Might be enough electro-volts in Duke Nigel's laboratory. 94 00:05:32,060 --> 00:05:34,504 But he's not the kind of fella to be giving out prezzies. 95 00:05:34,539 --> 00:05:37,151 Well, maybe we'll just have to take a prezzie. 96 00:06:04,669 --> 00:06:07,355 Your Duke Nigel certainly seems interested in the sun. 97 00:06:07,356 --> 00:06:09,190 Even a despot needs a hobby. 98 00:06:09,191 --> 00:06:10,245 Almost in. 99 00:06:10,280 --> 00:06:12,596 Getting closer. If I use this setting 100 00:06:12,631 --> 00:06:15,402 should amplify your ring signal trans-dimensionally. 101 00:06:21,856 --> 00:06:23,729 If Jordan died, we would have saw his ring fly off 102 00:06:23,730 --> 00:06:25,125 to find a new owner, right? 103 00:06:25,160 --> 00:06:27,278 I didn't see no ring, did you? 104 00:06:27,313 --> 00:06:28,393 Lantern Kilowog, 105 00:06:28,394 --> 00:06:31,108 what happened is obvious to everyone but you. 106 00:06:31,143 --> 00:06:33,684 Jordan's one of the toughtest ring slingers in the Corps! 107 00:06:33,719 --> 00:06:35,811 - Where do you get up the... - Kilowog, come in. 108 00:06:35,812 --> 00:06:38,049 Shut your talk hole Jordan, I'm right in the middle... 109 00:06:38,561 --> 00:06:40,649 Jordan? It's Jordan! 110 00:06:41,068 --> 00:06:44,652 Ha ha ha! Told ya! Where are you kid? You OK? 111 00:06:44,687 --> 00:06:47,084 The sensors are not reading his location. 112 00:06:47,119 --> 00:06:50,275 The Green Lantern Hal is not registering in this sector at all. 113 00:06:50,310 --> 00:06:53,349 That's because I'm not in your sector, or... universe. 114 00:06:53,384 --> 00:06:56,125 That thing we were fighting? Calls itself the Anti-Monitor. 115 00:06:56,160 --> 00:06:57,927 Comes from a parallel universe. 116 00:06:57,962 --> 00:07:00,757 When it hit me, I was knocked where it came from. 117 00:07:00,792 --> 00:07:02,445 Well, how do you bring back? 118 00:07:02,480 --> 00:07:05,478 There's a big rip in the sky here, just like the one over Biot. 119 00:07:05,513 --> 00:07:07,998 The Anti-Monitor used it to cross over. 120 00:07:08,033 --> 00:07:09,521 So maybe I could use it to get back. 121 00:07:09,556 --> 00:07:11,069 Theoretically, perhaps. 122 00:07:11,104 --> 00:07:13,817 But the power to breach the barrier between the universes 123 00:07:13,852 --> 00:07:15,390 would need to be monumental. 124 00:07:15,391 --> 00:07:17,818 Well, evidently a Green Lantern has been here before. 125 00:07:17,853 --> 00:07:19,187 And if he can find a way back, 126 00:07:19,222 --> 00:07:20,331 so can we. 127 00:07:20,366 --> 00:07:21,872 Rendezvous in 12 hours. 128 00:07:21,907 --> 00:07:23,913 With both of us applying power from each side, 129 00:07:23,948 --> 00:07:26,669 hopefully we can make a opening for me to slip through. 130 00:07:35,887 --> 00:07:39,059 This time you won't escape me Steam Lantern! 131 00:07:39,094 --> 00:07:42,844 In fact, none of you are leaving here alive! 132 00:07:48,418 --> 00:07:51,310 Uninvited guests, the affrontery! 133 00:07:51,345 --> 00:07:54,738 So Steam Lantern has it come to this? 134 00:07:54,773 --> 00:07:57,253 Involving others in breaking and entering? 135 00:07:57,254 --> 00:07:58,909 We will never be your slaves! 136 00:07:59,444 --> 00:08:00,682 Slaves? 137 00:08:00,717 --> 00:08:03,855 I only wish credit where credit is due, madam! 138 00:08:03,890 --> 00:08:06,609 I saved the world, and this man... 139 00:08:06,644 --> 00:08:10,708 This. Man! Stole the credit and my glory, isn't that right? 140 00:08:10,743 --> 00:08:13,681 We Thortonberrys have a way of dealing with thieves, 141 00:08:13,682 --> 00:08:18,796 be it for a jar of jamberry preserves, or my spotless reputation. 142 00:08:33,665 --> 00:08:34,925 If you bother these two again, 143 00:08:34,960 --> 00:08:37,280 I'm gonna have to bring this place down around your ears. 144 00:08:37,281 --> 00:08:39,513 - You get me? - I say! 145 00:08:51,284 --> 00:08:52,693 My hero. 146 00:08:52,694 --> 00:08:53,910 You were wonderful! 147 00:08:53,945 --> 00:08:56,612 I think you were watching a different musical revue. 148 00:08:57,113 --> 00:08:59,593 - Hal here saved us. - Pish posh! 149 00:08:59,628 --> 00:09:01,922 Hal helped, of course, but he's leaving. 150 00:09:01,957 --> 00:09:03,903 You're the one everyone counts on, Gil. 151 00:09:04,988 --> 00:09:06,833 I'll prime the internal combustinators for our 152 00:09:06,834 --> 00:09:08,745 journey to the stratolayer, and the scar. 153 00:09:08,780 --> 00:09:10,524 You'll be home in time for tea. 154 00:09:10,601 --> 00:09:12,911 Thanks. To both of you. 155 00:09:13,437 --> 00:09:14,967 Do you really have to go? 156 00:09:14,968 --> 00:09:16,374 It's kind of important. 157 00:09:16,375 --> 00:09:18,081 The fate of our universe and all. 158 00:09:18,116 --> 00:09:19,254 What's eating you? 159 00:09:19,255 --> 00:09:20,851 My conscience, I suppose. 160 00:09:21,202 --> 00:09:22,960 You see, Sir Nigel's right. 161 00:09:22,995 --> 00:09:25,662 He's the one who saved the planet, not me. 162 00:09:27,117 --> 00:09:29,490 Our Universe was about to snuff it. 163 00:09:30,116 --> 00:09:32,912 That space dragoon was eating it piece by piece. 164 00:09:34,198 --> 00:09:36,424 Nigel Thortonberry said he could save us. 165 00:09:36,459 --> 00:09:37,968 But didn't say how. 166 00:09:38,733 --> 00:09:40,937 Turns out he made a deal with the devil. 167 00:09:41,661 --> 00:09:43,778 Told the beast if he spared our planet, 168 00:09:43,813 --> 00:09:46,453 he'd invent a ray to cut through to another dimension. 169 00:09:46,488 --> 00:09:49,786 Give the dragoon a whole new universe to feed on. 170 00:09:50,298 --> 00:09:53,052 Our planet went on a single-minded industrial sprint 171 00:09:53,053 --> 00:09:54,794 that changed it forever. 172 00:09:54,829 --> 00:09:56,768 Lost our freedom on the way. 173 00:09:57,391 --> 00:09:59,099 I decided to fight that. 174 00:10:07,186 --> 00:10:09,758 Didn't know about the Professor's bargain with the creature, 175 00:10:09,793 --> 00:10:11,777 but when it showed up to use the portal, 176 00:10:11,812 --> 00:10:13,793 I gave it the old one-two. 177 00:10:14,735 --> 00:10:17,931 I took my suit to the limit, hit it with everything I had. 178 00:10:17,966 --> 00:10:21,488 The monster didn't even notice. I was less than a flea to him. 179 00:10:22,856 --> 00:10:26,731 At that precise moment, the Duke was preparing his beam. 180 00:10:27,663 --> 00:10:31,045 And sent that dragoon away, just as he had negotiated. 181 00:10:32,673 --> 00:10:35,211 But everyone here, like Cat, thought I'd won. 182 00:10:37,786 --> 00:10:39,670 Think I'm a hero, they do. 183 00:10:39,705 --> 00:10:41,836 Nothing could be further from the truth. 184 00:10:41,871 --> 00:10:44,184 Right blinking fraud I am. 185 00:10:45,047 --> 00:10:46,433 Is there any way you could stay 186 00:10:46,434 --> 00:10:47,858 and help me fight Duke Nigel? 187 00:10:47,893 --> 00:10:49,955 The Anti-Monitor's in my Universe, 188 00:10:49,956 --> 00:10:51,804 and I have to face it. 189 00:10:51,914 --> 00:10:54,405 Right. Have a better go than I did. 190 00:10:54,540 --> 00:10:56,568 You're doing a better job than you think. 191 00:10:57,017 --> 00:10:59,438 Being a hero isn't always about fighting. 192 00:10:59,473 --> 00:11:02,132 It's about protecting those who can't protect themselves. 193 00:11:04,366 --> 00:11:06,359 The engines are ready to our trip to the scar. 194 00:11:06,394 --> 00:11:08,052 And if you can't force your way across, 195 00:11:08,087 --> 00:11:09,786 my Gil can simply throw you through, 196 00:11:09,821 --> 00:11:11,615 just like he did with the Anti-Monitor. 197 00:11:12,135 --> 00:11:13,952 It's good to know we have a backup plan. 198 00:11:13,987 --> 00:11:15,262 Then Tally Ho! 199 00:11:15,297 --> 00:11:17,516 Gil, be a dear and get the bellows, won't you? 200 00:11:17,849 --> 00:11:20,428 Oh! Righty right, sugar plum. 201 00:11:34,096 --> 00:11:35,739 We got the right place. 202 00:11:35,774 --> 00:11:37,915 Now just wait for the right time. 203 00:11:43,267 --> 00:11:45,094 Bathilda can't go much higher. 204 00:11:45,730 --> 00:11:47,367 She's maxed out. 205 00:11:47,368 --> 00:11:49,267 Throttle back, you've done enough, 206 00:11:49,302 --> 00:11:50,834 and save me some ring power. 207 00:11:50,869 --> 00:11:52,722 I need every bit to blast through. 208 00:11:52,757 --> 00:11:54,203 Top floor, Mr. Jordan. 209 00:11:54,238 --> 00:11:57,087 Top coats, top hats, various dry sundries and... 210 00:11:57,535 --> 00:11:59,440 the gateway to your Universe. 211 00:12:00,741 --> 00:12:02,009 I'd wish good luck... 212 00:12:02,044 --> 00:12:03,742 but I don't you need it. 213 00:12:03,777 --> 00:12:05,009 See ya. 214 00:12:11,958 --> 00:12:13,566 I hope this works. 215 00:12:24,117 --> 00:12:26,497 Thought I'd add a few pot-shots of my own. 216 00:12:28,989 --> 00:12:32,543 Attention. Inter-dimensional rift is now opening. 217 00:12:43,735 --> 00:12:45,594 You are under arrest. 218 00:12:45,629 --> 00:12:48,292 Land your lighter-than-air craft immediately. 219 00:12:48,327 --> 00:12:52,296 Failure to comply will result in gunfire directed at you. 220 00:12:54,374 --> 00:12:56,974 Get home, I'll deal with him. 221 00:13:03,747 --> 00:13:05,371 Come on Jordan! 222 00:13:31,453 --> 00:13:33,559 Jordan! What are you doing? 223 00:14:22,709 --> 00:14:24,417 Cat, are you alright? 224 00:14:24,452 --> 00:14:26,735 Oh, if anything happened, I'd be lost. 225 00:14:26,770 --> 00:14:28,207 Had her all the way, Gil. 226 00:14:28,242 --> 00:14:31,579 But it's now impossible for you to get to your universe. 227 00:14:32,692 --> 00:14:34,954 This had gone on long enough! 228 00:14:34,989 --> 00:14:36,779 Stay where you are. 229 00:14:37,310 --> 00:14:41,039 If you use that ring, Green Lantern, I'll be forced to fire. 230 00:14:50,519 --> 00:14:52,316 You'll never stop resisting. 231 00:14:52,351 --> 00:14:55,872 As much as it pains me, I have to think of what's best for the world. 232 00:14:55,907 --> 00:14:57,334 Do your worst! 233 00:14:57,369 --> 00:14:59,407 You'll never be half the hero my Gil is. 234 00:14:59,408 --> 00:15:01,753 Stop! Both of you! 235 00:15:01,788 --> 00:15:04,924 Duke Nigel, if you'll let my Lady Catherine leave, 236 00:15:04,959 --> 00:15:06,425 I'll give you what you want. 237 00:15:06,460 --> 00:15:09,430 I will admit to everyone that I'm well and truly a fraud. 238 00:15:09,465 --> 00:15:11,171 And it was you who saved the world. 239 00:15:11,727 --> 00:15:13,090 You'd do that? 240 00:15:13,125 --> 00:15:14,764 On my word as a gentleman. 241 00:15:14,765 --> 00:15:17,228 No, Gil! Don't let him force you to lie. 242 00:15:17,263 --> 00:15:20,357 That's just it, honey pip, it's not a lie. 243 00:15:21,044 --> 00:15:22,693 He really did save us. 244 00:15:24,127 --> 00:15:25,496 Let him go. 245 00:15:26,262 --> 00:15:29,328 I will release the lady after your confession. 246 00:15:33,942 --> 00:15:36,712 Now, let's set the recordium straight. 247 00:15:40,319 --> 00:15:43,494 Hello, my name is Gil Broome, Esquire. 248 00:15:43,529 --> 00:15:46,101 Or as you know me, Steam Lantern. 249 00:15:46,136 --> 00:15:47,505 I'm a fraud. 250 00:15:47,993 --> 00:15:50,823 It was Duke Nigel who saved the world from the Space Dragoon 251 00:15:50,858 --> 00:15:52,348 known as the Anti-Monitor. 252 00:15:52,831 --> 00:15:55,039 His deal with the monster spared us all. 253 00:15:55,711 --> 00:15:59,072 I fear I've tarred a good man's name in Duke Nigel Thortonberry. 254 00:15:59,587 --> 00:16:02,276 Everyone was so pleased with me, and you... 255 00:16:02,747 --> 00:16:04,844 Well, I liked how proud of me you were. 256 00:16:06,136 --> 00:16:09,680 Oh Gil, I've been proud to be your girl since we were sweethearts. 257 00:16:09,715 --> 00:16:11,496 Nothing will ever change that. 258 00:16:12,620 --> 00:16:14,552 - Steam! Steam! - What is that? 259 00:16:14,553 --> 00:16:17,242 - What are they saying? - Steam! Steam! 260 00:16:17,243 --> 00:16:19,317 Steam! Steam! Steam! 261 00:16:19,352 --> 00:16:21,361 What? How? 262 00:16:21,855 --> 00:16:22,855 Why? 263 00:16:22,889 --> 00:16:25,382 Because people recognize a hero when they see one. 264 00:16:27,940 --> 00:16:30,184 Whether Gil knows it or not, he is a hero. 265 00:16:30,493 --> 00:16:33,069 People would rather die fighting than live crawling. 266 00:16:33,104 --> 00:16:35,294 They appreciate his efforts against you. 267 00:16:35,677 --> 00:16:39,034 Against me? I'm not the villain here. 268 00:16:39,069 --> 00:16:43,935 I only created my mechanoids to bring the people any news I had in a timely manner. 269 00:16:55,282 --> 00:16:57,967 Oh my, what have I done? 270 00:16:59,120 --> 00:17:00,604 I am the villain. 271 00:17:01,329 --> 00:17:02,680 Stand down. 272 00:17:02,715 --> 00:17:04,673 You're all free to go. 273 00:17:22,552 --> 00:17:24,614 And now my failure is complete. 274 00:17:25,537 --> 00:17:27,908 While the Anti-Monitor did not harm our planet, 275 00:17:27,909 --> 00:17:31,960 it ate most of the nuclear atomic fuel in our sun before it left. 276 00:17:31,995 --> 00:17:33,391 It tricked me. 277 00:17:33,873 --> 00:17:38,088 I didn't save the world, I merely postponed it's demise a few months. 278 00:17:38,739 --> 00:17:42,297 This at the price of trillions of lives in another universe. 279 00:17:43,224 --> 00:17:46,491 It seems I am a most despicable person in not one, 280 00:17:46,492 --> 00:17:48,614 but two entire universes. 281 00:17:49,186 --> 00:17:52,188 Can you forgive me? In the short bit we have left? 282 00:17:52,689 --> 00:17:53,932 Of course. 283 00:17:53,967 --> 00:17:56,344 - Time for one last tea then. - Quite. 284 00:17:56,422 --> 00:17:59,041 Whoa! Whoa! There's no time for tea now. 285 00:17:59,824 --> 00:18:01,186 Right! How selfish of us. 286 00:18:01,187 --> 00:18:04,587 We may be doomed, but our friend Hal Jordan should not share our fate. 287 00:18:04,622 --> 00:18:07,809 It was your ray, Professor, that sent the dragoon to his universe. 288 00:18:07,844 --> 00:18:10,975 Can you help Mr. Jordan find his way home in the same manner? 289 00:18:11,010 --> 00:18:11,967 Yes. 290 00:18:12,002 --> 00:18:15,010 Draining the remaining power from the world gridiron 291 00:18:15,011 --> 00:18:18,952 should provide the energy to cut through the fabric of this universe once more, 292 00:18:18,987 --> 00:18:21,646 before our planet freezes into a lifeless ball of ice. 293 00:18:21,681 --> 00:18:25,816 For the best, then. Don't think I want to live on a world without a sunrise. 294 00:18:25,851 --> 00:18:27,035 Me neither. 295 00:18:27,070 --> 00:18:29,025 How'd we know when it was time for tea? 296 00:18:29,621 --> 00:18:31,728 Oh, enough with the stiff-upper-lippery! 297 00:18:31,733 --> 00:18:34,324 No one is gonna die on my watch! 298 00:18:42,155 --> 00:18:43,855 [ Ring beeping ] 299 00:18:43,881 --> 00:18:45,256 Everything all right? 300 00:18:45,291 --> 00:18:46,970 Yeah, sure, nothing to worry about. 301 00:18:47,005 --> 00:18:48,461 Plenty of power left. 302 00:18:48,496 --> 00:18:50,060 It'll be a walk in the park. 303 00:18:50,095 --> 00:18:52,081 We're in position. Duke Nigel? 304 00:18:52,116 --> 00:18:55,416 By the map of their universe that Green Lantern Jordan provided, 305 00:18:55,417 --> 00:18:57,092 I believe I know the coordinates 306 00:18:57,093 --> 00:18:58,897 where the new rip must be made. 307 00:18:58,898 --> 00:19:01,613 But to create a fissure in space the size you've asked for, 308 00:19:01,648 --> 00:19:03,677 there's only power to do it once. 309 00:19:03,712 --> 00:19:05,887 Then, my equipment will burn out for good. 310 00:19:05,922 --> 00:19:08,592 This is our only option, so let's make it count. 311 00:19:13,070 --> 00:19:15,192 I'm in position, fire the ray. 312 00:19:16,975 --> 00:19:18,347 Firing! 313 00:20:13,945 --> 00:20:16,384 Oh, now is not a good time to run out of juice! 314 00:20:16,385 --> 00:20:18,195 Come on, Jordan! 315 00:20:32,960 --> 00:20:36,053 Green Lantern! We're through, and it's brilliant here! 316 00:21:06,560 --> 00:21:08,533 You know? This isn't bad! 317 00:21:08,568 --> 00:21:10,815 I believe I have found your friends. 318 00:21:10,850 --> 00:21:13,628 One of whom is quite an angry fellow. 319 00:21:14,284 --> 00:21:17,348 So help me if this is some kind of joke, I'll come over and... 320 00:21:17,349 --> 00:21:19,425 It's no joke Kilowog, we made it. 321 00:21:19,460 --> 00:21:21,252 Hal, what do you mean by "we"? 322 00:21:21,287 --> 00:21:24,370 Me and a couple billion new friends.